أين صُوِّر ضائع في الترجمة؟
فيلم أُصدر سنة 2003، من إخراج صوفيا كوبولا
صُوِّر ضائع في الترجمة (2003) في طوكيو و كيوتو — موقعا تصوير مسجَّلان في اليابان. كل واحد منها تصريح موقع تصوير على Wikidata، لا تخمينًا.
شاهدها على الخريطة → Wikipedia بيانات المصدر
مواقع التصوير
-
البلدات والمدن
طوكيو
اليابان
عاصمة اليابان
“While key crew members were Americans that Coppola invited to Tokyo, most of the crew was hired locally.” Wikipedia
-
البلدات والمدن
كيوتو
اليابان
مدينة في محافظة كيوتو اليابانية
كذلك بحسب Wikipediaقسم Filming
قسم Filming في Wikipedia 11 مكانًا آخر. الجملة في مقالة دليل أضعف من تصريح Wikidata، ولذلك فهذه مدرجة على حدة، ولا تُخلط أبدًا بقائمة التصريحات، والادعاء يربط مباشرة بموضعه الأصلي.
-
البلدات والمدن
نيويورك (New York City)
الولايات المتحدة
المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة
“After production concluded, Coppola supervised 10 weeks of editing by Sarah Flack in New York City.” Wikipedia
-
البلدات والمدن
كابوكيتشو
اليابان
neighborhood in Shinjuku-ku, Tokyo
“The opening scene was done at Yasukuni-dōri in Kabuki-chō.” Wikipedia
-
الشوارع والميادين
Shibuya scramble crossing
اليابان
scramble crossing in Tokyo, Japan
“Since the screenplay was sparse, missing details were often addressed during shooting, and Coppola allowed a significant amount of improvisation in dialogue, especially from Murray.” Wikipedia
-
البلدات والمدن
نيشي- شينجوكو
اليابان
neighborhood in Shinjuku city, Tokyo, Japan
“The last scene of the 2003 film Lost in Translation was filmed at Chūō-dōri close to Shinjuku train station.” Wikipedia
-
المعالم والمباني
Jōgan-ji Temple
اليابان
building in Tokyo, Japan
“Filming also took place at Jōgan-ji (Nakano, Tokyo).” Wikipedia
-
المعالم والمباني
Omotesandō Station
اليابان
محطة قطار في اليابان
“Charlotte's ride at the subway was taken at Omote-sando Station at the Hanzōmon and Ginza lines platform.” Wikipedia
-
المعالم والمباني
Naka-Meguro Station
اليابان
محطة قطار في اليابان
“The chase scene after the bar and through the Pachinko parlor "Botan" were around Naka-Meguro Station.” Wikipedia
-
المعالم والمباني
ضريح هييان
اليابان
مزار شنتو ياباني يقع في مدينة كيوتو
“Brief scenes were also filmed in Kyoto at the Heian Shrine, and Nanzen-ji.” Wikipedia
-
المعالم والمباني
Nanzen-ji Temple
اليابان
building in Kyoto Prefecture, Japan
-
المعالم والمباني
Tokyo Medical University
اليابان
جامعة في طوكيو، اليابان
“Scenes of the 2003 film Lost in Translation were filmed there.” Wikipedia
-
المعالم والمباني
برج شينجوكو بارك
اليابان
building in Tokyo, Japan
“The hotel featured prominently in Academy Award-winning film Lost in Translation.” Wikipedia
أماكن تقول مقالتها إنه صُوِّر فيها
6 أماكن تذكر مقالتها في Wikipedia هذا filmبوصفه شيئًا صُوِّر هناك، بينما لا تسجل Wikidata شيئًا ولا تقول ذلك مقالة هذا film نفسها. هذا أضعف دليل في الأطلس: لا دبوس على الخريطة، ولا شيء في ملفات التنزيل. وكل جملة مقتبسة كاملة ومربوطة بالمقالة التي جاءت منها، لتُحكَم بدل أن تؤخذ على عهدة.
-
ضريح هييان اليابان
“Parts of the 2003 film Lost in Translation were filmed there.” Wikipedia
-
Jōgan-ji Temple اليابان
“It was a filming location of the 2003 movie Lost in Translation.” Wikipedia
-
Naka-Meguro Station اليابان
“Scenes of the 2003 film Lost in Translation were filmed around there.” Wikipedia
-
Nanzen-ji Temple اليابان
“Parts of the 2003 film Lost in Translation were filmed there.” Wikipedia
-
Omotesandō Station اليابان
“Scenes of the 2003 film Lost in Translation were filmed there at the Hanzōmon and Ginza lines platform.” Wikipedia
-
محطة كيوتو اليابان
“Parts of the 2003 film Lost in Translation were filmed on Kyoto Station's Shinkansen platforms.” Wikipedia
مسجَّل على مستوى البلد فقط
تسجل Wikidata أيضًا أن هذا film صُوِّر في اليابان، دون أن تقول أين. وتلك التصريحات صحيحة لكنها غير قابلة للتخطيط — فالدبوس في وسط بلد سيدّعي ما لم يكتبه أحد — ولذلك تُدرج هنا بدل أن تُخمَّن.
صُوِّر كذلك في هذه الأماكن
- استهلال 2010
- رذيلة طوكيو 2022–2024
- Suicide Club 2001
- التعرض للحب 2008
- طائرات ورقية 2015
- أشورا 2025–
- Diary of a Shinjuku Thief 1968
- Noriko's Dinner Table 2005
- Adrift in Tokyo 2007
- Mezamashi TV 1994–
- العراب (The Godfather) 1972
- المنتقمون 2012
تدور أحداثها في الأماكن نفسها
- طوكيو غول 2011
- أغير الطقس معك 2019
- أكيرا 1988
- خمسة سنتيمترات في الثانية 2007
- مطر الذكريات 1991
- الفتاة التي قفزت عبر الزمن 2006
- نيد فور سبيد: برو ستريت 2007
- من أعلى تلة الخشخاش 2011
- ستاينز؛غيت 2009
- كول أوف ديوتي: إنفنت وورفير 2016
- سيم سيتي 1989
- عرابو طوكيو 2003
الأسئلة الشائعة
كم موقع تصوير لـ ضائع في الترجمة؟
مكانان مسجَّلة على Wikidata، و 11 مكانًا مذكور في مقالته على Wikipedia، موسومة بحسب Wikipedia, across اليابان.
ما الأعمال الأخرى التي صُوِّرت في الأماكن نفسها؟
استهلال (2010), رذيلة طوكيو (2022–2024), Suicide Club (2001), التعرض للحب (2008) و8 أخرى، كل منها مدرج في هذه الصفحة.
من أين تأتي هذه المعلومات؟
تصريحات مواقع التصوير على Wikidata، إضافة إلى أماكن وردت أسماؤها في مقالة العمل نفسه على Wikipedia، وهي موسومة بعبارة «بحسب Wikipedia». لا شيء منقول من قوائم المقالات ولا شيء مولّد آليًا.