إسطنبول

أفلام ومسلسلات تلفزيونية صُوِّرت في إسطنبول

مواقع التصوير داخل إسطنبول

17 مكانًا داخل إسطنبول، كل منها مع صفحة خاصة. وكل عمل صُوِّر فيها مدرج أصلًا أعلاه، لأن Wikidata يسجّلها باسم إسطنبول أيضًا.

صُوِّر هنا، بحسب Wikipedia

تقول Wikipedia إن هذه صُوِّرت في إسطنبول أيضًا. وترتبط صفحة كل عمل بالجملة التي تقول ذلك.

تدور أحداثها هنا

ألعاب فيديو تدور قصتها هنا. ولم يُصوَّر شيء هنا.

تدور أحداثها هنا، بحسب Wikipedia

تقول Wikipedia إن أحداث هذه الألعاب تدور في إسطنبول.

مواقع تصوير قريبة

• المعالم والمباني البازار الكبير تركيا · أقل من 1 كم Bazaar in Istanbul, Turkey
• المعالم والمباني مسجد سليمان القانوني تركيا · أقل من 1 كم مسجد يقع في إسطنبول، تركيا
• البلدات والمدن الفاتح تركيا · أقل من 1 كم من أقضية ولاية إسطنبول التركية
• المعالم والمباني سوق مصر تركيا · 1 km شمال شرق Food market in Istanbul, Turkey
• المعالم والمباني Istanbul Main Post Office تركيا · 1 km شمال شرق Office building in Istanbul, Turkey
• المعالم والمباني يني جامع تركيا · 1 km شمال شرق مسجد يقع في الفاتح، تركيا

أتخطط لزيارة؟ مواقع تصوير قرب إسطنبول: 91 من الأماكن ضمن 100 كم، مع المسافات والاتجاهات.

ما تقوله Wikipedia عن إسطنبول

53 جملة منقولة حرفيًا من Wikipedia، كل منها مع العمل الذي تصفه ورابط إلى المقالة التي أُخذت منها.

• من روسيا مع الحب (From Russia with Love) 1963

  “In 1953 the airport terminal building was opened; it was the location of a few scenes in the 1963 James Bond film From Russia with Love.” Wikipedia

• العالم ليس كافيا 1999

  “استُخدمت إسطنبول بتركيا في الفيلم، كما استُخدم برج العذراء الشهير ليكون مخبأ Renard في تركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• سمكري خياط جندي جاسوس 2011

  «تم تصوير الفيلم بين عدة عواصم عالمية لندن، بودابست، إسطنبول.» Wikipedia

• توبكابي 1964

  “Istanbul and its picturesque skyline have also served as a backdrop for several foreign films, including From Russia with Love (1963), Topkapi (1964), The World Is Not Enough (1999), and Mission Istaanbul (2008).” Wikipedia

• هيتمان (Hitman) 2007

  “صوّرت وحدة ثانية أيضًا في مواقع منها لندن وإسطنبول وسانت بطرسبرغ وكيب تاون.” Wikipedia، ترجمة آلية

• حب أعمى 2015–2017

  “صُوّر مسلسل Kara Sevda بالكامل في مدينة إسطنبول بتركيا، باستثناء مشهد انفجار المنجم من الحلقة الأولى، الذي صُوّر في زونغولداك.” Wikipedia، ترجمة آلية

• بعيد (Uzak) 2002

  “The Turkish film industry ramped up in the second half of the century, and with Uzak (2002) and My Father and My Son (2005), both filmed in Istanbul, the nation's movies began to see substantial international success.” Wikipedia

• السباحتان 2022

  “تشمل مواقع التصوير في تركيا إسطنبول وتشيشمه.” Wikipedia، ترجمة آلية

• صبي من الجنة 2022

  “صُوِّر الفيلم في الغالب في مسجد السليمانية في إسطنبول بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• خمس مآذن في نيويورك 2010

  «وجرى تصوير هذا الفيلم في ثلاثة أماكن مختلفة هي: نيويورك، إسطنبول، وبتليس (ولاية شرقي تركيا)، ويقوم بالتمثيل في هذا الفيلم مجموعة من الممثلين الأتراك والأجانب، ويدور نصف أحداث الفيلم في الولايات المتحدة.» Wikipedia

• شخص آخر 2023–

  “يُصوَّر Bambaşka Biri أساساً في إسطنبول بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Şahane Hayatım 2023–2024

  “جرى تصوير المسلسل في إسطنبول، وبخاصة في أحياء بشيكتاش وغلطة والمناطق المحيطة بها.” Wikipedia، ترجمة آلية

• The Magician 2006

  “صُوّر الفيلم في الموقع في إسطنبول وغاليبولي وإجه آباد بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Waar 2013

  “شملت المواقع كراتشي (باكستان) وروما (إيطاليا) وإسطنبول (تركيا) ولاهور (باكستان) وإسلام آباد ووادي سوات.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Tahmina 1993

  “صُوّر الفيلم في باكو وموسكو وإسطنبول عام 1993.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Love in Another Language 2009, سموم 2008

  “صُوِّر الفيلم في مواقع حقيقية في إسطنبول بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Eyyvah Eyvah 2010

  “صُوِّر الفيلم في مواقع حقيقية في إسطنبول وتشاناكالي بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• حكاية زواج 2023–

  “صُوِّر "Kendi Düşen Ağlamaz" في حي بالات التاريخي في إسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• The Governor 2009

  “صُوّر الفيلم في مواقع حقيقية في إسطنبول وأنقرة وأوشاك بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• قيامة أرطغرل 2014–2019

  “صُوّر الموسم الأول حول بايكوز وريفا في إسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• أزل 2009–

  “مع أن أحداثه تدور في إسطنبول المعاصرة، فقد جرى التصوير أيضًا في قبرص الشمالية وكرواتيا وإنجلترا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• درايفر 3 2004

  “بعد محاولة الإنقاذ، يقتحم تانر ودوبوا مخزن قوارب تابعاً لعصابة لمعرفة موقع الصفقة التي ستجري في إسطنبول بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• عشق وجزاء (مسلسل تركي) 2010–

  “من بطولة نورغول يشيلتشاي ومراد يلدريم وفريدة تشيتين، صُوّر المسلسل في فان وبودروم وإسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• الطاغية 2014–2016

  “صُوِّر العرض في مدن كثيرة في إسرائيل (مثل كفر سابا وبتاح تكفا وتل أبيب) وفي المغرب، لكن بسبب حرب غزة 2014 وعملية الجرف الصامد التي شنتها إسرائيل على حماس وقطاع غزة، نقلت FX إنتاجها من إسرائيل إلى إسطنبول بتركيا عام 2014.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Michael the Brave 1970

  “يتألف الفيلم من جزأين وصُوّر في عدة مواقع، مثل إسطنبول وبراغ وكالوغريني، وكذلك نهر الدانوب والبحر الأسود وألبا يوليا وجبال الكاربات وبوخارست وسيبيو وسينايا وميراسلاو.” Wikipedia، ترجمة آلية

• مكمافيا 2018–

  “شملت مواقع التصوير لندن وزغرب وسبليت وأوباتيا وبريموشتن وقطر ومومباي وبراغ والقاهرة وبلغراد وبليز وإسطنبول وموسكو وتل أبيب.” Wikipedia، ترجمة آلية

• إسطنبول الحمراء 2017

  “صُوّر الفيلم باللغة التركية بطاقم تمثيل أتراك بالكامل، وبعد 16 عامًا من عمله الثاني Harem Suare، عاد المخرج أوزبيتك لتصوير فيلم في إسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• عشق 101 2020–

  «تم التصوير الرئيسي للموسمين الأول والثاني في ثانوية عاكف تونسل المهنية والتقنية الأناضولية في شيشلي، إسطنبول.» Wikipedia

• حب منطق انتقام 2021–

  “يجري تصوير المسلسل في إسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• جريمة في قطار الشرق السريع 2001

  “جرى التصوير أيضًا في كينغستون أبون هال وبيري وإسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• ألب أرسلان: السلجوقي العظيم 2021–, نهضة السلاجقة العظمى 2020–

  “صُوّر المسلسل في استوديوهات TRT International Film Studios وفي مواقع متعددة منها Sakarya وإسطنبول وKocaeli.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Istanbul 1957

  “صُوّرت بعض المشاهد في مواقع حقيقية في إسطنبول بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• 120 2008

  “صُوّر الفيلم، الذي حظي بدعم قياسي من وزارة الثقافة والسياحة التركية، على مدى عامين في ظروف قاسية في مواقعه الحقيقية في صفرانبولو ووان وإسطنبول في تركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Dil Dhadakne Do 2015

  “جرى التصوير أيضًا في عدة مواقع في تركيا، مثل أنطاليا وكابادوكيا وإسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• منزلي 2019–

  “صُوّر المسلسل في إسطنبول، وتحديدًا في مواقع رصيف لوتي، ومنطقة بايكوز، وشاطئ البوسفور، ومنطقة بالات، ومنطقة أيوب سلطان، وعلى ساحل أسكودار بجوار برج الفتاة.” Wikipedia، ترجمة آلية

• ثلاثة قروش 2021–

  “صُوّر المسلسل في حي بالات من منطقة الفاتح في إسطنبول وحي تشايرباشي من منطقة صاريير، بينما تدور بعض المشاهد في مصنع الأحذية القديم في بيكوز.” Wikipedia، ترجمة آلية

• الغريب 2004–

  “تُصوَّر الحلقات في بودروم وغازي عنتاب وإسطنبول في تركيا، وفي الجزر اليونانية سيمي وسانتوريني وكريت وفي أثينا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• طيف إسطنبول 2020–

  «تم تصويره في اسطنبول، تركيا.» Wikipedia

• المتوحش 2023–

  “يُصوَّر Yabani في إسطنبول، وخصوصًا في حيي بشكتاش وغلطة.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Time of Love 1990

  “مع أن Time of Love يُصنَّف فيلمًا إيرانيًا، فقد صُوّر في معظمه في إسطنبول بتركيا والحوارات بالتركية والفارسية معًا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Breath 2009

  “صُوّر الفيلم في موقعه في إسطنبول وأنطاليا، تركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Recep İvedik 5 2017

  “شركة إنتاج الفيلم، الذي صُوِّر في إسطنبول وأنطاليا وسكوبيه، هي Çamaşırhane Film.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Uthama Villain 2015

  “ونتيجة لذلك صُوِّرت مشاهد كثيرة في الفيلم، منها أغنية تضم Kamal Haasan وPooja Kumar، في إسطنبول.” Wikipedia، ترجمة آلية

• آلام الخريف 2009

  “صُوِّر الفيلم في مواقع حقيقية في إسطنبول بتركيا من 3 أغسطس إلى 29 سبتمبر 2008.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Signora Enrica 2010

  “صُوّر الفيلم في الموقع في إسطنبول بتركيا وريميني بإيطاليا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Game 2011

  “صُوّر الفيلم في مومباي وجزيرة ساموس في اليونان وإسطنبول ولندن وبانكوك.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Lover of the Monster 1974

  “صُوِّر Le amanti del mostro في إسطنبول وفي Elios Studios في روما.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Kriminal 1966

  “صُوّرت المشاهد الداخلية في روما، بينما صُوّرت المشاهد الخارجية في مدريد وإسطنبول والبحر الأسود ولندن.” Wikipedia، ترجمة آلية

• The Wound 1998

  “صُوّر الفيلم في مواقعه في هايدلبرغ وفرانكفورت أم ماين بألمانيا، وفي Aksaray وإسطنبول بتركيا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Turquoise 2009

  “صُوِّر الفيلم في مواقع حقيقية في إسطنبول بتركيا وغنت ببلجيكا.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Hijrat 2016

  “صُوِّرت الفترة الأولى من الفيلم في كويتا، واستمر التصوير في أوروبا في ربيع عام 2014 (إسطنبول بتركيا). واستُوردت بعض معدات صناعة الفيلم من الهند.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Dhuruva Natchatiram 2017

  “بعد يومين دون تصوير، مُنحوا الإذن بالسفر إلى إسطنبول وواصلوا التصوير.” Wikipedia، ترجمة آلية

• Terror Squad 1987

  “صُوِّر معظم الفيلم في كوكومو بإنديانا، مع تصوير بعض الأجزاء في ميشيغان سيتي بإنديانا ولوريل بإنديانا، وصُوِّر المشهد الافتتاحي في إسطنبول).” Wikipedia، ترجمة آلية