貢献の方法

まず知っておくと最も役に立つのは、この地図にはほとんど何も直接追加されていないということだ。15,845 の場所はどれも公開された記録、すなわち Wikidata のステートメントか Wikipedia 記事の一文から読み取られており、地図は手作業で編集されるのではなくそれらの記録から再構築される。つまり貢献とは記録に追加することであり、その利点は、あなたが追加したものがこのプロジェクトだけでなくそれらを読むすべてのプロジェクトに届くことだ。以下は役に立つことを、最も役立つものから順に挙げたものである。

Wikidata に撮影地を記録する

これが長く残る編集である。出典付きの 撮影地 ステートメント(P915)は次回の再構築で読み取られ、ピンになる。ビデオゲーム、アニメ、マンガは代わりに物語の舞台を示す 物語の舞台(P840)を使う。いずれもどこでも撮影されないからだ。何か足りない? が5つの手順で説明しており、初回でも1分ほどで済む。

実例を一つ。Hacker News の読者が、ゲーム Gabriel Knight: Sins of the Fathers をめぐる旅行を計画していたが、点が一つしか見つからなかった。Wikidata はこのゲームの舞台をニューオーリンズとしか記録しておらず、その記事はフレンチ・クオーターしか挙げていない。だから彼が訪れた大聖堂も墓地も広場もここにはなく、誰かが記録するまで載せられない。それを直す編集は、場所ごとに物語の舞台の記述を一つ、それぞれ出典付きで加えることである。それがこの地図と彼の旅とのすべての差である。

Wikipedia に書き込む

このアトラスは作品の英語版 Wikipedia 記事の Filming 節と Production 節も読み取っており、ここにある 5,553 作品はその種の証拠に基づいていて、常に “per Wikipedia” と明示される。カメラが立った場所を述べる出典付きの文は数える。あらすじに出てくる地名は意図的に数えない。ゲーム、アニメ、マンガについては英語版と日本語版 Wikipedia の舞台カテゴリも読み取るので、作品を正しいカテゴリに入れることでも地図に載る。

作業リストから何かを引き受ける

作業リスト は、ピンがまったくない 4,233 作品を、必要な編集の種類別に分けて挙げている。すなわち Wikipedia 記事がすでに場所を挙げているのに Wikidata に使える記録がないもの(出典がすでに書かれているので1分の編集で済む)と、国全体としてしか記録されておらず、より細かい場所が必要なものである。どちらのリストも作品の知名度順に並んでいるので、それぞれの上位ほど編集が多くの読者の役に立つ。

写真を追加する

ここにある場所のおよそ 4%、629 件には写真がない。自由なライセンスで Wikimedia Commons にアップロードし、Wikidata でその場所の画像(P18)に設定された写真は、次回の再構築でここに表示され、クレジットにあなたの名前が入る。実際に立った撮影地のあなた自身の写真は、このページの他の何にも代えられない種類の貢献である。

誤りを報告する

誤ったピンは、誤った記録であるか(それは Wikidata で直り、全員が正される)、このサイトが文を読み違えたかである(それは私の誤りで、ここで直る)。いずれにせよ、報告は沈黙に勝る。ceoflightmussy@gmail.com、または fediverse のどこでも。訂正の大半はそこから届いている。題名、場所、そしてそれがどこに書かれているかが、報告を実行可能にする。誤りを見つけた人は変更履歴で名前を挙げて謝意を示す。このアトラスが拒否した記述は、作品自身のページの “意図的に除外” の下に出典付きで掲載される。拒否を鵜呑みにするのではなく、証拠をもって議論できるようにするためである。

どんな貢献でも追加できないもの

どこで撮影されたかという記憶は、どれほど確かでも、出典がなければピンにはならない。どこに書かれていたかを見つけられれば、出典になりうる。映画のフレームを場所の横に表示することはできない。それはスタジオに帰属するからである。座標から手作業で割り出した住所はどこにも記録されていないため、掲載していない。ここにある 1,174 作品は国または州としてのみ記録されており、166 か国の 15,845 件の場所が、これまでに書き留められたすべてである。カメラが立ったすべての場所ではない。

やるべきことを見る → Wikidata での手順 データについて 変更履歴