Comment contribuer
La chose la plus utile à savoir d'abord, c'est que presque rien n'est ajouté directement à cette carte. Chacun de ses 16,854 lieux est lu dans un enregistrement public, une déclaration sur Wikidata ou une phrase d'un article de Wikipedia, et la carte est reconstruite à partir de ces enregistrements plutôt que modifiée à la main. Contribuer signifie donc enrichir les enregistrements, et la bonne nouvelle est que tout ce que vous ajoutez profite à tous les autres projets qui les lisent, pas seulement à celui-ci. Voici ce qui aide, en commençant par ce qui aide le plus.
Enregistrer un lieu de tournage sur Wikidata
C'est la modification qui dure. Une déclaration lieu de tournage (P915) accompagnée d'une référence est lue à la reconstruction suivante et devient un repère. Les jeux vidéo, les animes et les mangas utilisent à la place lieu de l'action (P840), là où l'histoire se déroule, car aucun d'eux n'est filmé où que ce soit. Un élément manque ? détaille la marche à suivre en cinq étapes et prend environ une minute la première fois.
Un exemple concret, venu d'un lecteur de Hacker News qui avait préparé un voyage autour du jeu Gabriel Knight: Sins of the Fathers et n'a trouvé qu'un seul point. Wikidata situe ce jeu à La Nouvelle-Orléans et rien de plus précis, et son article ne nomme que le Vieux Carré ; la cathédrale, le cimetière et la place qu'il a visités ne figurent donc pas ici et ne le pourront pas tant que personne ne les aura consignés. La modification qui corrige cela, c'est une déclaration de lieu narratif par lieu, chacune avec une référence. Voilà tout l'écart entre cette carte et le voyage qu'il a fait.
L'écrire dans Wikipedia
L'atlas lit aussi les sections Tournage et Production de l'article de Wikipedia en anglais d'une production, et 6,268 productions reposent ici sur ce type de preuve, toujours étiqueté “selon Wikipedia”. Une phrase sourcée indiquant où se tenait la caméra compte. Un lieu cité dans un résumé de l'intrigue, non, et c'est délibéré. Pour les jeux, les animes et les mangas, il lit également les catégories de cadre sur Wikipedia en anglais et en japonais : classer une œuvre dans la bonne catégorie la situe elle aussi.
Prendre une tâche dans la liste de travail
La liste de travail nomme 4,283 productions dépourvues de tout repère, réparties selon la nature de la modification : celles dont l'article de Wikipedia nomme déjà le lieu alors que Wikidata ne contient rien d'exploitable, ce qui représente une modification d'une minute avec la référence déjà rédigée, et celles enregistrées seulement comme un pays entier, qui demandent un lieu plus fin. Les deux listes sont classées selon la notoriété de la production, si bien que le haut de chacune est là où une modification aide le plus de lecteurs.
Ajouter une photographie
Environ 4 % des lieux présentés ici, soit 660, n'ont pas d'image. Une photographie téléversée sur Wikimedia Commons sous licence libre et définie comme image du lieu (P18) sur Wikidata apparaît ici à la reconstruction suivante, avec votre nom au crédit. Votre propre photographie d'un lieu de tournage où vous vous êtes tenu est exactement le genre de contribution que rien d'autre sur cette page ne peut remplacer.
Signaler une erreur
Un point erroné est soit un enregistrement erroné, que l'on corrige sur Wikidata et qui corrige tout le monde, soit une phrase mal lue par ce site, ce qui est mon erreur et se corrige ici. Dans les deux cas, un signalement vaut mieux qu'un silence : ceoflightmussy@gmail.com, ou n'importe où sur le fédivers, d'où viennent la plupart des corrections. Le titre, le lieu et l'endroit où cela est écrit sont ce qui rend un signalement exploitable, et la personne qui trouve une erreur est créditée par son nom dans le journal des modifications. Les déclarations que cet atlas refuse sont affichées sur la page de la production sous “Écarté volontairement”, avec la source, afin qu'un refus puisse être discuté avec des preuves plutôt que sur parole.
Ce qu'aucune contribution ne peut ajouter
Le souvenir d'un lieu de tournage, sans source, ne peut pas devenir un point sur la carte, aussi sûr soit-il ; il peut devenir une référence si vous trouvez où cela a été écrit. Les images du film ne peuvent pas être montrées à côté du lieu, car elles appartiennent au studio. Et une adresse postale déduite à la main des coordonnées n'est consignée nulle part, elle n'est donc pas affichée. 916 productions ici ne sont recensées qu'au niveau d'un pays ou d'un État, et 16,854 lieux dans 167 pays, c'est ce qui a été écrit jusqu'ici, jamais tous les endroits où une caméra s'est trouvée.
Voir ce qu'il reste à faire → Les étapes sur Wikidata À propos des données Journal des modifications