Fehlt etwas?

Jede Markierung auf dieser Karte stammt von etwas, das ein Freiwilliger aufgeschrieben hat; fehlt also ein Film, den Sie kennen, liegt das fast immer daran, dass noch niemand erfasst hat, wo er gedreht wurde. Das kann jeder ändern, auch Sie, und es dauert etwa eine Minute. So geht es, beginnend mit dem Weg, der allen hilft und nicht nur dieser Website. Wenn Sie über einen Film hinaus helfen möchten, führt Mitwirken jede Möglichkeit auf, die zählt.

Den Drehort auf Wikidata ergänzen

Das ist die Korrektur, die sich lohnt. Wikidata ist die offene Datenbank, auf der dieser Atlas beruht, und eine dort hinzugefügte Aussage erreicht jedes Projekt, das sie liest, nicht nur dieses. Sie benötigen ein Konto, das kostenlos ist und in einem Moment angelegt ist.

1. 1 Öffnen Sie das Objekt der Produktion auf Wikidata. Jede Produktionsseite hier verlinkt direkt darauf, ganz unten, unter “Quelldaten”.
2. 2 Klicken Sie auf add statement, geben Sie filming location ein und wählen Sie die Eigenschaft, die genau so heißt. Es ist P915.
3. 3 Geben Sie den Ort ein. Es muss ein bereits existierendes Objekt mit Koordinaten sein, also eine Stadt, ein Stadtteil, ein Gebäude, ein Park oder ein Studio. Ein ganzes Land ist eine gültige, aber nicht kartierbare Aussage, weshalb manche Seiten hier ein Land in Worten nennen und keine Markierung zeigen.
4. 4 Fügen Sie einen Beleg hinzu, über add reference unter der soeben erstellten Angabe. Der Einzelnachweis des Wikipedia-Artikels selbst ist ideal, eine URL der Stelle, an der Sie es gelesen haben, genügt. Eine unbelegte Angabe ist die Art, die ein anderer Bearbeiter später löscht.
5. 5 Veröffentlichen. Diese Website wird aus einer frischen Abfrage neu erstellt statt nach festem Zeitplan, und die Markierung erscheint beim nächsten Neuaufbau.

Videospiele, Anime und Manga funktionieren genauso, mit einer anderen Eigenschaft: Handlungsort (P840), also wo die Geschichte spielt, denn keines der drei wird irgendwo gedreht. Für diese drei liest der Atlas außerdem die Schauplatzkategorien der englischen und japanischen Wikipedia, sodass die Einordnung eines Werks unter 「東京を舞台としたアニメ作品」 es auch hier auf Tokio setzt.

Wenn der Artikel es sagt und die Karte nicht

Seit August 2026 liest dieser Atlas auch den englischen Wikipedia-Artikel der Produktion selbst, und 6,492 Produktionen hier beruhen auf dieser Art von Evidenz, stets mit “laut Wikipedia” gekennzeichnet und nie mit den Aussagen vermischt. Er ist bewusst wählerisch: Ein Ort zählt nur, wenn der umgebende Satz sagt, dass dort eine Kamera stand; ein Ort, der in einer Inhaltsangabe oder einer Liste von Schauplätzen genannt wird, wird absichtlich übersprungen. Wenn ein Abschnitt „Filming“ oder „Production“ es klar sagt und die Markierung trotzdem fehlt, ist das ein Fehler, über den Sie mich informieren sollten. Gelesen wird nur die englische Wikipedia, ein Ort, der ausschließlich in einer anderen Sprachversion verzeichnet ist, braucht daher den oben beschriebenen Weg über Wikidata.

Es funktioniert auch umgekehrt, und das ist die einfachste nützliche Bearbeitung auf dieser ganzen Website: Wo der Artikel es sagt und Wikidata nicht, ist die Tatsache bereits aufgeschrieben und meist schon belegt, und sie als Angabe zu erfassen dauert eine Minute. Die Arbeitsliste nennt die Produktionen in dieser Lage, die bekanntesten zuerst, neben denen, die nur als ganzes Land erfasst sind.

Wenn eine Markierung falsch ist

Zwei verschiedene Korrekturen, je nachdem, wo der Fehler liegt. Ist die Aussage selbst falsch, korrigieren Sie sie auf Wikidata, dann wird sie für alle berichtigt. Hat diese Website einen Satz falsch gelesen, liegt der Fehler bei mir: Frostpunk lag einen Tag lang auf dem Krakatau, weil der Satz, der den Vulkan nannte, von einem Ausbruch handelte statt von einem Schauplatz. Fehler dieser Art werden zusammen mit der Korrektur im Änderungsprotokoll festgehalten, und wer sie gefunden hat, wird genannt.

Oder sagen Sie es mir einfach

Nicht jeder möchte ein Wikidata-Konto, und eine Meldung ist besser als Schweigen. ceoflightmussy@gmail.com. Am meisten helfen der Titel, der Ort und die Stelle, an der es aufgeschrieben ist, denn Letzteres erlaubt es, die Korrektur in die Quelle zu tragen, wo sie hingehört. Meldungen kommen auch über das Fediverse, woher die meisten Korrekturen in diesem Änderungsprotokoll stammen.

Was keine Meldung beheben kann

Manche Lücken liegen in den Daten selbst. 941 Produktionen hier sind nur mit einem Land oder einem Bundesstaat verzeichnet, zu grob für einen Punkt, der etwas behaupten würde, das niemand geschrieben hat. Viele berühmte Filme haben nirgends einen Drehort verzeichnet, und das ist je nach Land sehr ungleich verteilt. Ein kuratierter Atlas ist auch keine Vollerhebung: 18,697 Orte in 171 Ländern sind das, was erfasst und beschrieben wurde, nie jeder Ort, an dem je eine Kamera stand. Ein dünn besetztes Land bedeutet dünne Daten und meist eine Sprache, in der Wikidata weniger umfangreich ist.

Offene Aufgaben ansehen → Über die Daten Änderungsprotokoll Offene Daten